Pinchas Tibor Rosenbaum

Budapest, 18 de enero de 1945. Cerca de la “Casa de cristal”, un soldado ruso ingresa a una tienda de artículos excedentes a través de la puerta destrozada, mira por encima y al encontrar una trompeta en el suelo, la sopla con toda su fuerza en la nieve. calle. Esta es su forma de anunciar la liberación. 

Por Menachem Michelson *

En este día, PINCHAS TIBOR ROSENBAUM finalmente puede deshacerse de su atuendo de guerra, el uniforme de “Nilasz”, los miembros de la Cruz de flecha fascista húngara. Con alegría pura, se la quita, la dobla y la coloca en un taburete en la “Casa de cristal”, que está vaciando constantemente a sus ocupantes.  El uniforme tiene algo deprimente y, al mismo tiempo, algo tranquilizador. Pasa sus dedos ligeramente sobre él, soñando despierto, después de todo, innumerables judíos deben su vida a este disfraz que el hijo del rabino de Kleinwardein (Kisvarda, en el noreste de Hungría) llevaba varios meses usando. Yehuda Ashkelon está allí, a su lado, observándolo. Durante su estadía en el campo de trabajo, este joven le dio a Pinchas una pierna para ayudarlo a escapar.Pinchas mira a su amigo y le dice en voz baja: “Yehuda, he cumplido con mi deber”. En eso, se va, con su magro bulto, dejando atrás el uniforme de Nilasz. Al salir del edificio, cruza el patio, atraviesa la verja y entra en la calle, sin mirar atrás. Se mueve hacia un futuro incierto. Todavía no tiene 22 años, pero la desgracia ya lo ha marcado profundamente. Caminando por la calle, los pensamientos se empujan entre sí en su cabeza, nombres, fechas, lugares y paisajes que se acaban de escribir en la historia con letras de fuego. Muchas caras se asoman, las de los muchos amigos que no lograron vivir hasta el día tan deseado, y especialmente de sus padres, sus molestos y hermanas, que desaparecieron en la agitación, en el humo de los crematorios, sin dejarlo. incluso una tumba en la que llorar. Estas imágenes espantosas se mezclan con recuerdos de una infancia feliz, su tiempo en yeshiva, el descubrimiento del movimiento juvenil “Bnei Akiva”, el entrenamiento talmúdico que recibió de su padre en Kleinwardein, el momento muy activo en Budapest. Luego todo se derrumbó, el trabajo forzado en el campamento, el escape audaz, sus peligrosas actividades bajo su uniforme de Arrow Cross, la lucha contra el reloj para vencer al Ángel de la Muerte, las misiones imposibles, el Danubio rojo con sangre judía y los dos. disparos de su propia arma una noche oscura, que dejó los cuerpos de dos reales Nilasz tendidos en la calle. Lo recuerda todo. Y hoy la tan esperada liberación. Ese es un resumen en miniatura de la historia de Pinchas Rosenbaum, el hombre que puso en peligro su vida durante meses y logró salvar a cientos de judíos, individuos y familias, durante los días más oscuros de la Segunda Guerra Mundial en Hungría. Pinchas Rosenbaum nació el 2 de noviembre de 1923 (23 Cheshvan 5684) en Kleinwardein, Hungría, la progenie de una larga línea de rabinos. Sus antepasados ​​fueron discípulos del Chatam Sofer y descendientes directos del Maharal de Praga. Entre ellos se podrían contar eruditos eminentes, guías espirituales y líderes comunitarios, comentaristas de la Torá y autores de obras sobre Halachah y Aggadah. Su abuelo, el autor de Lechem Rav en el siddur, el Libro de Oración Judío, fue el rabino de Kleinwardein. A su muerte, el padre de Pinchas, Rav Shmuel Shmelke Halevi, le sucedió en el cargo. Rav Shmuel Shmelke, el último rabino de Kleinwardein antes de la Shoah, fue deportado junto con su familia y comunidad a Auschwitz. Pinchas fue el único de esta ilustre familia que escapó. Un notable erudito de la Torá por derecho propio, Pinjas había sido ordenado para el Rabinato a la edad de 18 años por los principales rabinos húngaros.Durante su tiempo de estudio en yeshiva, se unió al movimiento juvenil “Bnei Akiva” y adoptó con entusiasmo los principios sionistas de “Torá y trabajo”. En muy poco tiempo se había convertido en uno de los líderes nacionales de “Bnei Akiva” en Hungría. Durante la ocupación nazi, Pinchas estuvo involucrado en cuerpo y alma en la organización de jóvenes judíos que montaron misiones de rescate y escape para arrebatar a los judíos del alcance de los nazis. Junto con sus compañeros, logró salvar a cientos de sus correligionarios, a veces familias completas, encontrando refugio y satisfaciendo sus necesidades. Pinchas arriesgó su vida las 24 horas del día. Escondiéndose detrás de noms de guerre y gracias a su apariencia aria, logró engañar a las autoridades nazis húngaras y, a veces, incluso a sus compañeros judíos. Más de una vez, al enterarse de que una familia estaba a punto de ser tomada, él estallaría en sí mismo, vistiendo el temido uniforme de Nilasz y los expulsaría de sus apartamentos con gritos y maldiciones, empujando y empujando a los desafortunados con amenazas hacia el negro. Coches de la Cruz de Flecha. Eso fue para que los vecinos no judíos pensaran que los judíos habían sido secuestrados por los nazis. Los llevó a la “Casa de cristal”, el famoso refugio en la calle Vadatz, donde miles de judíos vivían con certificados falsos. Pinchas también estuvo involucrado en la producción de estos documentos.  No fue hasta que él los había traído sanos y salvos a la “Casa de Cristal” que Pinchas finalmente se reveló a sí mismo, disculpándose con sus hermanos por haberlos aterrorizado, explicando: “Era la única manera de salvarlos”. y los niños, que acababan de escapar de un rodeo real, entendieron claramente su comportamiento y le dieron las gracias efusivamente, al darse cuenta de que el peligro se había puesto. Si lo atraparan, no cabría duda de que recibiría una bala en la cabeza. lejos. Sus acciones se hicieron cada vez más audaces, mendigando la imaginación. Una noche, bajando del ático de la “Casa de cristal”, se acercó a su amigo Avigdor Friedman, conocido como Viki, y le dijo: “Viki, vas a prestarme tu traje para esta noche”. “¿Mi traje?” Exclamó Viki. “Sí”, explicó Pinchas. “Esta noche hay una fiesta en la policía húngara y debo dar una buena impresión. No puedo ir en uniforme militar. Si no estoy descubierto, te devolveré tu traje, por supuesto. Si me llevan, bueno, entonces habrás perdido tu traje … “Frente al humor negro de Pinchas, Viki no pudo reprimir una sonrisa amarga. Sin hacer ninguna pregunta, se quitó su buen traje, el único que aún tenía, y se lo dio a su amigo. “Buena suerte”, murmuró Viki. “Con la ayuda de Di-s”, respondió Pinchas como de costumbre.Sin más, se puso el traje, arregló su apariencia y salió de la “Casa de Cristal” para su destino secreto. A la mañana siguiente estaba de vuelta, pálido y exhausto. Viki corrió hacia él. “Gracias a Dios, ahí estás. Pero ¿por qué estás tan pálido, qué te hicieron? “Pinchas se acomodó en una silla y respondió:” Escucha, pasé la noche bebiendo con ellos, no tenía otra opción. Mientras bebían, uno de ellos soltó el nombre de la familia judía que estaban preparando para reunir en las primeras horas de la mañana. Esperé hasta que estuvieran completamente borrachos para poder escaparme. Corrí a la dirección que habían mencionado y logré advertir a la familia. Ahora estoy cansado, debo dormir, buenas noches. Oh, sí, lo olvidé, tu traje todavía está en una sola pieza, te lo devolveré cuando me despierte ”. Con esas palabras, se hundió en un sueño profundo. En noviembre de 1944, la resistencia clandestina y la organización de rescate se encontraron en gran peligro. Zvi (Zeidi) Zeidenfeld había sido arrestado por la Gestapo. Zeidi, cuyo nombre asumido era Kovacs, tenía certificados de la Cruz Roja Internacional, cientos de espacios en blanco listos para ser falsificados. Los nazis intentaron interrogarlo para extraer los nombres de los otros miembros de la resistencia y averiguar la fuente de los documentos. Zeidi se negó a hablar y fue horriblemente torturado, pero la Gestapo se esforzó por mantenerlo vivo. Zeidi sobrevivió a la primera ronda de interrogatorios sin revelar lo que sabía.Antes de comenzar la segunda ronda, los nazis le dieron unos días de descanso.  Cuando sus compañeros de la “Casa de Cristal” se enteraron de su arresto, él ya estaba en el hospital, su cuerpo roto por la tortura. Era un hospital improvisado en 44, Vessleny Street. El lugar había servido una vez como una escuela primaria judía que había sido requisada por las autoridades. Durante una reunión que duró poco tiempo en la “Casa de Cristal”, se decidió ingresar al hospital para sacar a Zeidi. El grupo nunca había emprendido una operación tan arriesgada. Varios jóvenes miembros de varias organizaciones sionistas se ofrecieron como voluntarios. Después de pensarlo detenidamente, la elección recayó en Pinchas y Yossi, un joven miembro de “Hashomer Hatza’ir”. Salieron a la fría y lluviosa noche a las tres de la mañana. Bajo los uniformes de las SS y los largos abrigos de cuero que los cubrían, llevaban metralletas cargadas. En frente del hospital había un guardia, que resultó ser un judío en convalecencia. “Gestapo”, le dijeron. “Llévanos directamente al prisionero judío, habitación 243 en el segundo piso. Tenemos algunas cuentas para resolver con él. “” No se me permite dejar que nadie se vaya. Solo soy el vigilante nocturno, tengo que transmitir su solicitud a mis superiores ”, respondió el guardia aterrorizado. Pinchas lo miró directamente a los ojos y le preguntó bruscamente: “¿Eres judío?” “Sí”, murmuró el otro, aterrorizado de que los dos nazis lo mataran en el acto. “Nosotros también, somos también judíos”, susurró Pinchas en un idish que no dejó dudas sobre su identidad. “Hemos venido a sacar a un camarada de aquí, de lo contrario, la Gestapo lo matará. Tienes que ayudarnos. “” Pero si lo dejo en tus manos, soy el que matarán. “” No te preocupes “, le aseguró Pinchas, te llevaremos con nosotros, a un lugar seguro. Lugar donde no tendrás que preocuparte más. Ve a buscar a nuestro paciente ahora.  El guardia desapareció en el interior del hospital, dejando a Pinchas y Yossi en la entrada. Unos minutos más tarde, se pudo ver a dos hombres de las SS arrastrando a un paciente medio inconsciente, con otro hombre que sostenía una pequeña bolsa de cuero negro que correteaba detrás de ellos.A nadie en la calle a esa hora no le sorprendió. Este tipo de cosas ocurrían a menudo, las SS ingresaban al hospital, emergiendo con una persona herida o enferma, a quien nunca se veía con vida nuevamente. El pequeño grupo se movió rápidamente en dirección a la “Casa de cristal”, donde llegaron alrededor de las 4.30 de la mañana. La puerta se abrió y el equipo médico tomó a Zeidi de inmediato. Él y los documentos que tenía fueron salvados. Si quisiéramos relacionar todas las acciones valientes en las que participó Pinchas Rosenbaum, se requeriría un volumen grueso. El mismo Pinchas nunca le dio mucha importancia. De vez en cuando, en sus viajes alrededor del mundo, conocía a un hombre o una mujer que le debía su vida, y cuando una persona así comenzaba a contar lo que había hecho, su heroísmo y su valor, Pinchas escuchaba atentamente, como si estuvieran hablando de él. alguien más… Al final de la guerra, Pinchas Rosenbaum se casó con Stephanie Stern y se estableció en Ginebra, donde trabajó en la banca. Tuvieron tres hijos, dos hijos y una hija, y los tres viven hoy en Israel. Junto con sus actividades financieras, fue un sionista dinámico y militante, que trabajó con todas sus fuerzas para el Estado de Israel, incluso realizó algunas misiones para el Mossad y para la seguridad israelí. Murió el 23 de octubre de 1980 (13 de Cheshvan 5741), cuando solo tenía 57 años, y fue enterrado en el cementerio de Har Hamenuchot en Jerusalén. Su memoria sobrevive a través de sus actos de valentía, pero especialmente a través de los cientos y miles de hijos e hijas, nietos y bisnietos traídos al mundo por judíos salvados por su audacia y tenacidad, y quienes sin él nunca hubieran visto la luz de día. – Fuente: * Menachem Michelson es periodista del diario israelí Yedioth Aharonoth. Actualmente está escribiendo una importante biografía de Pinchas Tibor Rosenbaum zl, que pronto se publicará en hebreo e inglés.